Kopeček - Penzion localiza-se em Česká Lípa, a 43 km de Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Fornecendo um bar, o alojamento está situado a 49 km de Jested. Este alojamento antialérgico encontra-se a 15 km de Parque de Aquático Staré Splavy. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam roupeiro e chaleira. Os hóspedes de Kopeček - Penzion poderão desfrutar de atividades em Česká Lípa e arredores, como caminhadas e ciclismo. Castelo de Bezděz fica a 27 km de Kopeček - Penzion, enquanto Castle Oybin fica a 33 km de distância. O Aeroporto de Praga - Vaclav Havel fica a 92 km da propriedade.