Tra il borgo e il mare localiza-se em Cervo, nas proximidades de Praia de Cervo, Spiaggia libera e Praia Marina De Re e possui acesso Wi-Fi gratuito. Todas as unidades dispõem de ar condicionado e uma televisão de ecrã plano por satélite. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e um secador de cabelo. Tra il borgo e il mare disponibiliza pequeno-almoço italiano aos seus hóspedes. Spiaggia Bagni Silvano fica a 2,5 km de tra il borgo e il mare, enquanto Bresca Square está a 42 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Genova - Cristoforo Colombo, que fica a 98 km de tra il borgo e il mare.