A cerca de 12 km de The Grandmother's Valley e 16 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, Apartmán za lesem apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um jardim. O alojamento encontra-se num edifício de 1956, a 26 km de Rochedo Errant e 40 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj. Este quarto em acomodação particular apresenta 2 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e uma varanda com vista do jardim. Aquapark Kudowa (parque aquático) fica a 17 km de Apartmán za lesem. O Aeroporto de Pardubice fica a 74 km da propriedade.