Providenciando vista da montanha em Červená Voda, HP APARTMÁNY SKIAREÁL- Buková Hora v Orlických horách 100 m od lanovky dispõe de acomodações, bicicletas gratuitas, um jardim, um terraço, um bar e acesso imediato às pistas de esqui. HP APARTMÁNY SKIAREÁL- Buková Hora v Orlických horách 100 m od lanovky disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, além disso a kitchenette apresenta um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. Algumas unidades apresentam varanda e/ou pátio. HP APARTMÁNY SKIAREÁL- Buková Hora v Orlických horách 100 m od lanovky dispõe de parque aquático no local e os hóspedes podem praticar esqui e ciclismo nas proximidades. Museum of Paper Velké Losiny fica a 34 km de HP APARTMÁNY SKIAREÁL- Buková Hora v Orlických horách 100 m od lanovky, enquanto Castelo de Bouzov está a 48 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 96 km da propriedade.