Resort Aurum localiza-se em Černý Dŭl, a 17 km de Paragem de Autocarros de Strážné, e fornece acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado, um terraço e um restaurante. A 42 km de The Grandmother's Valley e 46 km de Western City, o alojamento apresenta espaço de armazenamento de equipamento de esqui e um bar. Este hotel antialérgico providencia acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, banheira de hidromassagem e equipa de entretenimento. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos incluem um cofre, enquanto quartos selecionados têm varanda e outros também disponibilizam vistas da cidade. Os quartos providenciam um frigorífico. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou continental. Os hóspedes podem relaxar na área de bem-estar, que inclui piscina interior, centro de fitness e sauna, ou no jardim equipado com um parque infantil. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e dardos neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para esqui e ciclismo. O Aeroporto de Pardubice fica a 86 km de distância.