Resort Aurum Hotel localiza-se em Černý Dŭl, a 17 km de Paragem de Autocarros de Strážné, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado, um salão partilhado e um terraço. Fornecendo um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como piscina interior e banheira de hidromassagem. Este hotel antialérgico providencia acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, hammam e equipa de entretenimento. Os quartos dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Todos os quartos incluem um cofre, enquanto quartos selecionados têm varanda. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. Resort Aurum Hotel possui um centro de spa. Pode jogar bilhar neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para esqui e ciclismo. The Grandmother's Valley fica a 42 km de Resort Aurum Hotel, enquanto Western City fica a 46 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 86 km da propriedade.