A 17 km de Paragem de Autocarros de Strážné, Hotel Union dispõe de acomodações de 3 estrelas em Černý Dŭl e apresenta um salão partilhado, um terraço e um restaurante. A 43 km de The Grandmother's Valley e 46 km de Western City, esta casa de hóspedes dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui. O alojamento fornece uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa com chuveiro, enquanto quartos selecionados têm uma kitchenette com um frigorífico. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Hotel Union poderão desfrutar de atividades em Černý Dŭl e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. O Aeroporto de Pardubice fica a 94 km de distância.