Resort Papírna50 encontra-se em Černý Dŭl, a 15 km de Paragem de Autocarros de Strážné e a 2 km de Turistická Známka No. 678, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e um jardim com uma piscina exterior, além de acesso a uma sala de fitness. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano no alojamento. Os hóspedes de Resort Papírna50 podem usufruir de um terraço e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, assim como de um salão partilhado. Pivovar Rudník fica a 4,1 km de Resort Papírna50, enquanto Turistická Známka No. 679 está a 5,1 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 84 km de distância.