Horský apartmán U Toma encontra-se em Černý Dŭl, a menos de 1 km de Turistická Známka No. 678 e 3,3 km de Stezka Korunami Stromů-krkonoše, numa área onde pode desfrutar de esqui. O alojamento está a 18 km de Paragem de Autocarros de Strážné, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento com uma varanda e vista da montanha tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os hóspedes podem encontrar espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local. Rozhledna Na Zlaté Vyhlídce fica a 3,3 km de Horský apartmán U Toma, enquanto Adventure Centrum fica a 4,9 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 93 km de distância.