Cocon du Repos apresenta acomodações em Cergy, a 29 km de Estádio de França, 30 km de Jardins de Versalhes e 30 km de Palácio de Versailles. O alojamento está a 19 km de Campo de Golfe de Saint-Germain e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade.
Palácio de Congressos de Paris fica a 31 km de Cocon du Repos, enquanto Arco do Triunfo fica a 31 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle, que fica a 42 km de Cocon du Repos.