Localizado a 5 km do centro de Aire-sur-l'Adour, o Hotel Aliotel dispõe de uma piscina e de um campo de ténis. Disponibiliza acomodações modernas e um café. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. O Hotel Aliotel dispõe de quartos climatizados, equipados com casa de banho privada e uma televisão de ecrã plano. A cafetaria está aberta para o jantar de segunda a quinta-feira e dispõe de um amplo terraço. Serve cozinha regional confeccionada com produtos frescos locais. Existe um parque infantil para as crianças. O Hotel Aliotel está situado apenas a 30 minutos de Pau na A65 e apenas a 55 minutos de Bordéus. Está disponível estacionamento privado gratuito no local.