Les Chalets de l'Ours providencia acomodações em Cauterets com terraço ou varanda, acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano, bem como um jardim e um bar. Existe uma cozinha totalmente equipada e uma casa de banho privativa. É possível praticar esqui nas proximidades. Estação Ferroviária de Lourdes fica a 28 km de Les Chalets de l'Ours, enquanto Basilica of Our Lady of the Rosary está a 29 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 36 km de distância.