Apresentando um parque infantil e serviço de transporte gratuito, cauterets nid douillet rénové tem uma localização conveniente em Cauterets, a 33 km de Basilica of Our Lady of the Rosary e 33 km de Santuário da Nossa Senhora de Lourdes. O alojamento apresenta vistas da cidade e da montanha, e está a 31 km de Estação Ferroviária de Lourdes. Este apartamento inclui 2 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Os hóspedes de cauterets nid douillet rénové podem usufruir de ténis de mesa no local ou de ciclismo nas proximidades. Pic du Midi de Bigorre (pico) fica a 45 km de cauterets nid douillet rénové, enquanto Pic du Midi Cable Car fica a 46 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 39 km de cauterets nid douillet rénové.