Doux séjour familial à Cauterets situa-se em Cauterets, a 30 km de Estação Ferroviária de Lourdes, 30 km de Basilica of Our Lady of the Rosary e 30 km de Santuário da Nossa Senhora de Lourdes. O alojamento está a 27 km de Azun Valley e a 29 km de Le Cachot. Este apartamento dispõe de uma sala de estar e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça. Uma televisão está disponível. Pic du Midi Cable Car fica a 46 km de Doux séjour familial à Cauterets, enquanto Pont d'Espagne está a 7,5 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 39 km de distância.