Posada Los Chaneques Catemaco situa-se em Catemaco, a 19 km de Cascatas Salto de Eyipantla, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Alguns quartos do alojamento apresentam pátio com vista do lago.
Os quartos incluem uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto algumas unidades do alojamento também têm varanda. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro e televisão de ecrã plano.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Minatitlán, que fica a 102 km de Posada Los Chaneques Catemaco.