A 46 km de Estação Ferroviária de Bergerac, Le Terrier des 3 Conils & spa apresenta acomodações com banheira de hidromassagem em Castillon-la-Bataille. Este alojamento dispõe de um terraço e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com 3 quartos dispõe de televisão de ecrã plano e Nintendo Wii, ar condicionado e uma sala de estar. A cozinha tem um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno, assim como máquina de café e chaleira. Ponte Jacques Chaban-Delmas fica a 48 km de Le Terrier des 3 Conils & spa, enquanto La Cite du Vin está a 48 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bergerac Dordogne Périgord, que fica a 46 km de Le Terrier des 3 Conils & spa.