Le refuge du canal situa-se em Castelnaudary, a 50 km de Parque de Exposições de Castres e 48 km de Goya Museum, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 41 km de Carcassonne Golf Course e 42 km de Carcassonne Cathedral. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Quinta dos Búfalos fica a 35 km de Le refuge du canal, enquanto Perpignan IUT University - Carcassonne Campus está a 41 km de distância. O Aeroporto de Carcassonne fica a 43 km da propriedade.