Penzion Aviatik situa-se em Čáslav, a cerca de 12 km de Igreja da Assunção da Nossa Senhora e de São João, o Baptista e 12 km de Ossuário de Sedlec. O alojamento localiza-se a 13 km de Historical Town Centre, a 11 km de Estação Ferroviária de Kutná Hora e a 11 km de Bus Station Kutná Hora. Este alojamento não fumador encontra-se a 11 km de Igreja de St. Bárbara. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária e televisão. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também apresentam vista da cidade. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Penzion Aviatik disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Penzion Aviatik poderão desfrutar de atividades em Čáslav e arredores, como caminhadas e ciclismo. O Aeroporto de Pardubice fica a 31 km da propriedade.