Hotel La Cueva del Pirata localiza-se em Casitas, a alguns passos de Praia Casitas, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento apresenta serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Todos os quartos incluem roupeiro e uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos providenciam varanda. Hotel La Cueva del Pirata disponibiliza pequeno-almoço à carta aos seus hóspedes. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Nacional El Tajín, que fica a 108 km de Hotel La Cueva del Pirata.