Hotel Odonata Real situa-se em Cartagena de Indias, a 6,6 km de Castelo de San Felipe de Barajas e a 6,6 km de Escadaria do Cerro de La Popa. O alojamento dispõe de acomodações com um restaurante e estacionamento privado gratuito. O alojamento localiza-se a 7,8 km de Muralhas de Cartagena, a 10 km de Palácio da Inquisição e a 10 km de Parque Bolívar. O alojamento dispõe de uma receção aberta 24 horas e câmbio de moeda. Os quartos incluem uma casa de banho privativa dispondo de chuveiro, as unidades do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos também apresentam varanda. Hotel Odonata Real disponibiliza pequeno-almoço à carta aos seus hóspedes. Museu do Ouro de Cartagena fica a 10 km de Hotel Odonata Real, enquanto Porto de Cartagena está a 4,8 km da propriedade. O Aeroporto Internacional Rafael Núñez fica a 6 km de distância.