Localizado em Cartagena das Índias, a poucos passos da Praia de Bocagrande, o Hyatt Regency Cartagena proporciona alojamento com um restaurante, estacionamento privado gratuito, uma piscina exterior e um bar. Com acesso Wi-Fi gratuito, este hotel de 4 estrelas providencia uma receção 24 horas e um serviço de quartos. A propriedade fica a 2,3 km do Parque de Bolívar e do Museu do Ouro de Cartagena. Todos os quartos têm um roupeiro. No Hyatt Regency Cartagena, os quartos também incluem uma secretária, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa. É servido todas as manhãs um pequeno-almoço à carta no alojamento. Os locais de interesse populares perto do Hyatt Regency Cartagena englobam a Praia de Castillogrande, a Praia de Laguito e o Centro de Convenções de Cartagena das Índias. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Rafael Núñez, a 7 km do hotel.