El samán encontra-se em Cartago, apenas a 20 km de Ukumari Zoo, e apresenta acomodações com vista da cidade, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Com vista da montanha, este alojamento dispõe de uma varanda.
Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento.
Parque Recreativo de Consota fica a 21 km de El samán, enquanto Expofuturo Convention Center está a 27 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Matecaña, que fica a 26 km de El samán.