Apartamentos cerca al hotel Las Americas localiza-se em Cartagena de Indias, na região de Bolívar, nas proximidades de Playa el Laguito, e fornece acomodações com estacionamento privado gratuito. Palácio da Inquisição fica a 5,1 km de Apartamentos cerca al hotel Las Americas, enquanto Parque Bolívar fica a 5,1 km de distância. O Aeroporto Internacional Rafael Núñez fica a 10 km da propriedade.