Cerca a hotel las americas localiza-se na área de La Boquilla, em Cartagena de Indias, a 7 km de Muralhas de Cartagena, 7,2 km de Escadaria do Cerro de La Popa e 7,8 km de Palácio da Inquisição. O alojamento está a 5 minutos a pé de Playa la Boquilla, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento com ar condicionado inclui 1 quarto, uma cozinha e 1 bathroom. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Parque Bolívar fica a 7,8 km de Cerca a hotel las americas, enquanto Castelo de San Felipe de Barajas fica a 7,8 km de distância. O Aeroporto Internacional Rafael Núñez fica a 8 km da propriedade.