Hirondelle de Mer Appe T2 Légenèse dispõe de acomodações em Carnac, a 3 minutos a pé de Praia de Ty Bihan, 400 m de Praia de Legenese e 7 minutos a pé de Praia de Saint-Colomban. O alojamento está a 23 km de La Pointe de Conguel e 35 km de Centro de Exposições Le Chorus. Este apartamento com um terraço e vista do lago tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Estação Ferroviária de Plouharnel fica a 6,4 km de Hirondelle de Mer Appe T2 Légenèse, enquanto Estação Ferroviária de Quiberon está a 20 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 57 km de Hirondelle de Mer Appe T2 Légenèse.