Este hotel está localizado em Cárdenas, a 10 minutos de carro da Plant Castaño Petrocheal. Disponibiliza uma recepção 24 horas e quartos climatizados com acesso Wi-Fi gratuito, televisão por cabo e comodidades para preparar café. O restaurante do Hotel Madan Cardenas serve comida tradicional da Mexcia. Existe também um bar onde poderá desfrutar de um snack ou de uma bebida. Villahermosa fica a 40 minutos de carro do hotel. O Aeroporto de Villahermosa encontra-se a 55 minutos de carro e o hotel providencia um serviço de transporte, mediante pedido.