Le Cocon Coloré localiza-se em Carcassonne, a alguns passos de Memorial House (Maison des Memoires), 5 minutos a pé de Perpignan IUT University - Carcassonne Campus e 400 m de Carcassonne Cathedral. O alojamento está a 50 km de Termes Chateau e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com 1 quarto dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. O Aeroporto de Carcassonne fica a 3 km de distância.