Em Carcassonne, a cerca de 50 km de Termes Chateau, Auberge des Lices fornece um restaurante, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. Os quartos estão equipados com pátio. No alojamento, todos os quartos incluem dispõem de ar condicionado, secretária, terraço com vista do jardim, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam roupeiro e chaleira. Auberge des Lices tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Comtal Castle, Memorial House (Maison des Memoires) e Carcassonne Cathedral. O aeroporto é o Aeroporto de Carcassonne, que está a 6 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.