A cerca de 50 km de Termes Chateau e 14 minutos a pé de Memorial House (Maison des Memoires), Dans ma Bulle - Les Balcons de la Cité fornece acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Esta casa de férias com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Dans ma Bulle - Les Balcons de la Cité possui uma banheira de hidromassagem. Comtal Castle fica a 6 minutos a pé de Dans ma Bulle - Les Balcons de la Cité, enquanto Carcassonne Cathedral fica a 1,3 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Carcassonne, que fica a 5 km de Dans ma Bulle - Les Balcons de la Cité.