T2 bis Capvern les Bains, calme, face au parc thermal localiza-se em Capvern, a 48 km de Estação Ferroviária de Lourdes e 17 km de Gouffre d'Esparros, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 48 km de Col de Peyresourde e a 49 km de Pic du Midi de Bigorre (pico). Levando a uma varanda com vista do jardim, este apartamento tem 2 quartos e uma kitchenette totalmente equipada. Col d'Aspin fica a 40 km de T2 bis Capvern les Bains, calme, face au parc thermal, enquanto Pic du Midi Cable Car está a 44 km de distância. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 37 km da propriedade.