Com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim, Le Repos Thermal encontra-se em Capvern. O alojamento, situado num edifício de 1920, está a 48 km de Estação Ferroviária de Lourdes e 18 km de Gouffre d'Esparros. Este apartamento com um terraço e vista da cidade tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Col d'Aspin fica a 40 km de Le Repos Thermal, enquanto Pic du Midi Cable Car está a 44 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 38 km de distância.