LA BELLE ETAPE localiza-se em Capestang, a 15 km de Fonserannes Lock e 16 km de Saint-Nazaire Cathedral, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 31 km de Abadia de Fontfroide e 36 km de Parque Temático Reserve Africaine de Sigean. Abrindo-se para uma varanda, este apartamento tem 2 quartos e uma cozinha totalmente equipada. Beziers Arena fica a 17 km de LA BELLE ETAPE, enquanto Mediterranee Stadium fica a 25 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 33 km de LA BELLE ETAPE.