Hotel Caplandes localiza-se em Capbreton, a cerca de 13 minutos a pé de Praia do Parque e 35 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse. O alojamento encontra-se a 39 km de Estação Ferroviária de Dax, a 45 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz e a 45 km de Igreja de Saint-Jean-Baptiste. Este hotel está a 38 km de Sainte-Marie Cathedral e a 40 km de Rock of the Blessed Virgin. No alojamento, cada quarto inclui secretária. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. As acomodações incluem roupeiro. Saint Marie Cathedral fica a 25 km de Hotel Caplandes, enquanto Plaine d'Ansot and Bayonne Natural History Museum fica a 27 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 31 km da propriedade.