Em Capbreton, a 15 minutos a pé de Praia de Piste, 1,4 km de Praia de Savane e 18 minutos a pé de Praia de Prevent, Les Pins Tranquilles, au cœur de Capbreton fornece acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 44 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz e a 44 km de Igreja de Saint-Jean-Baptiste. Este apartamento inclui 3 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista da cidade. Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse fica a 34 km de Les Pins Tranquilles, au cœur de Capbreton, enquanto Estação Ferroviária de Dax está a 37 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 29 km de Les Pins Tranquilles, au cœur de Capbreton.