Au 69 du Village Naturiste encontra-se em Cap d'Agde, apenas a 3 minutos a pé de Praia Naturista d'Agde, e apresenta acomodações com vista do mar, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Os hóspedes têm acesso a uma varanda. Este apartamento com ar condicionado apresenta 1 quarto, uma televisão de ecrã plano por cabo, uma área de refeições e uma kitchenette com frigorífico e máquina de lavar louça. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Aqualand Cap d'Agde fica a 3,4 km de Au 69 du Village Naturiste, enquanto Espace Georges Brassens fica a 21 km da propriedade. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 15 km de distância.