Disponibilizando um terraço e vista do jardim, au cœur des pins localiza-se em Cap d'Agde, a 3,1 km de Aqualand Cap d'Agde e 21 km de Espace Georges Brassens. Situado a 17 minutos a pé de Plage de la Roquille, o alojamento fornece uma piscina exterior sazonal e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Mediterranee Stadium fica a 25 km de au cœur des pins, enquanto Le Cap d'Agde International Golf Course está a 6,7 km de distância. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 15 km da propriedade.