Em frente à praia, Le Jardin de Babylone "réservé aux couples" disponibiliza acomodações de 4 estrelas em Cap d'Agde e apresenta uma piscina exterior sazonal, jardim e restaurante. Este hotel tem uma boa localização na área de Naturist Village e fornece um bar, assim como banheira de hidromassagem. O alojamento apresenta receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, um serviço de concierge e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto tem dispõem de ar condicionado, roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e terraço com vista do jardim. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Plage de la Roquille fica a 2,4 km de Le Jardin de Babylone "réservé aux couples", enquanto Praia Naturista d'Agde está a 2,5 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 15 km de Le Jardin de Babylone "réservé aux couples".