Les Hortensias apresenta acomodações em Canly, a 36 km de Domaine de Chaalis, 39 km de Parque Astérix e 41 km de Estação Ferroviária de Chantilly-Gouvieux. O alojamento tem um jardim, um terraço, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este bed and breakfast apresenta uma televisão de ecrã plano. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste bed and breakfast. Les Hortensias disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Parque de Diversões La Mer de Sable fica a 35 km de Les Hortensias, enquanto Living Museum of the Horse está a 39 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle, que fica a 50 km de Les Hortensias.