Em Canet-en-Roussillon, apenas a 15 km de Stade Gilbert Brutus, Cimer fornece acomodações em frente à praia com acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento de 2 estrelas apresenta vista do mar e está a 6 minutos a pé de Praia de Roussillon. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Collioure Royal Castle fica a 25 km de Cimer. O Aeroporto de Perpignan – Rivesaltes fica a 24 km de distância.