Hotel Gries encontra-se em Canazei, a 13 km de Passagem de Pordoi, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, espaço de armazenamento de equipamento de esqui e serviço de quartos. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com sauna, banheira de hidromassagem e um bar. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos providenciam cofre e uma televisão de ecrã plano. Os hóspedes de Hotel Gries poderão desfrutar de atividades em Canazei e arredores, como esqui. Passagem de Sella fica a 14 km de Hotel Gries, enquanto Saslong está a 18 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bolzano, que fica a 52 km de Hotel Gries.