La Tana dell'Orso situa-se a 16 km de Passagem de Pordoi e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza varanda com vista da montanha aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com bidé e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão estão disponíveis, assim como uma chaleira. La Tana dell'Orso dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local e os hóspedes podem praticar esqui nas proximidades. Passagem de Sella fica a 16 km de La Tana dell'Orso, enquanto Saslong está a 20 km de distância. O Aeroporto de Bolzano fica a 51 km da propriedade.