Le clapotis des flots localiza-se na área de Porto, em Calais, a 3 minutos a pé de Praia de Calais, 2,4 km de Estação Ferroviária de Calais e 10 km de Cap Blanc-Nez. Situado em frente à praia, este alojamento apresenta um bar. Este apartamento inclui 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. Cap Gris-Nez fica a 31 km de Le clapotis des flots, enquanto Museu de Boulogne-sur-Mer está a 34 km de distância.