Chata pod Bukem situa-se em Bystrzyca, a 26 km de Estância de Esqui Zagron Istebna e 34 km de eXtreme Park, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 20 km de Museum of Skiing, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento inclui 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 3 casas de banho com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e máquina de lavar roupa. O Aeroporto Leoš Janáček - Ostrava fica a 64 km de distância.