Em Butgenbach, a 30 km de Plopsa Coo, 43 km de Estação Ferroviária Central de Aachen e 44 km de Teatro de Aachen, Le Loup Gris - 35 pers - Vue-Wellness, Butgenbach-Malmedy fornece acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 23 km de Circuito de Spa-Francorchamps, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este chalé com um terraço e vista do jardim tem 12 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 12 casas de banho com banheira ou chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Catedral de Aachen fica a 44 km de Le Loup Gris - 35 pers - Vue-Wellness, Butgenbach-Malmedy, enquanto Castelo Vaalsbroek está a 48 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Liège, que fica a 73 km de Le Loup Gris - 35 pers - Vue-Wellness, Butgenbach-Malmedy.