Hotel Restaurant Adler Bühlertal situa-se em Bühlertal, a 15 km de Palácio de Congressos de Baden-Baden, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento encontra-se a 16 km de Estação Ferroviária de Baden-Baden, a 44 km de Floresta Robertsau e a 47 km de Recinto de Feiras de Karlsruhe. O alojamento apresenta serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todas as unidades do alojamento incluem televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Os hóspedes de Hotel Restaurant Adler Bühlertal poderão desfrutar de atividades em Bühlertal e arredores, como esqui e ciclismo. Jardin botanique de l'Université de Strasbourg fica a 48 km de Hotel Restaurant Adler Bühlertal, enquanto Igreja de São Paulo está a 48 km de distância. O Aeroporto de Karlsruhe/Baden-Baden fica a 16 km da propriedade.