Hotel el regidor localiza-se em Buga, a 43 km de Fazenda El Paraiso, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos estão equipados com varanda com vista da cidade. O alojamento dispõe de área de estar, televisão de ecrã plano com canais por cabo, kitchenette, área de refeições e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, bidé e chuveiro. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou continental. Parque Aquático Parque del Azucar fica a 46 km de Hotel el regidor. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Alfonso Bonilla Aragón, que fica a 47 km de Hotel el regidor.