Hotel Guane situa-se em Bucaramanga, a 7,6 km de Parque Aquático Acualago, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este hotel tem sauna e serviço de quartos. Todas as unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por cabo. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Hotel Guane pode convenientemente fornecer informações na receção para ajudar os hóspedes a deslocarem-se pela área. Centro de Convenções CENFER fica a 10 km de Hotel Guane, enquanto Consulate of Spain in Bucaramanga está a 3 minutos a pé de distância. O aeroporto é o Aeroporto Internacional Palonegro, que está a 20 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.