Hotel Restaurant Svejk situa-se em Bublava, a 14 km de Exposição Alemã de Viagens Espaciais, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um ponto de venda de passes de esqui, um clube infantil e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. Hotel Restaurant Svejk oferece um parque infantil. Hotel Restaurant Svejk disponibiliza aluguer de equipamento de esqui, aluguer de bicicletas e aluguer de carros e a área é popular para esqui e ciclismo. Viaduto de Göltzsch fica a 42 km de Hotel Restaurant Svejk, enquanto Colunata do Mercado fica a 42 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que está a 49 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.