Chambres d'Hôtes d 'Avison localiza-se em Bruyères, na região de Lorena, a 24 km de Lago de Gérardmer, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, um jardim e estacionamento privado gratuito. Todas as unidades contam com terraço com vista do jardim, kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas e uma casa de banho privativa com chuveiro. Se quiser descobrir a área, é possível praticar esqui e ciclismo nos arredores. Estação Ferroviária de Epinal fica a 28 km de Chambres d'Hôtes d 'Avison, enquanto Lago Longemer fica a 30 km de distância. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 108 km da propriedade.