Au pied des pentes encontra-se em Bromont, na região de Quebec, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista da montanha aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Au pied des pentes dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local e os hóspedes podem praticar caminhadas e esqui nas proximidades. Club de Golf du Vieux Village fica a 4,9 km de Au pied des pentes, enquanto Palace de Granby está a 17 km da propriedade. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 79 km de distância.