Le Jardin aux Sources encontra-se em Brissac, a 42 km de Agrolpolis International, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Esta casa de hóspedes disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 42 km de Catedral de Saint-Pierre e a 42 km de Estádio La Mosson. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com sauna, banheira de hidromassagem e hammam, bem como um restaurante. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa dispondo de chuveiro e um secador de cabelo, todos os quartos do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos estão equipados com varanda. No alojamento, cada quarto está equipado com uma área de estar. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou continental. Os hóspedes de Le Jardin aux Sources poderão desfrutar de atividades em Brissac e arredores, como caminhadas e ciclismo. Jardim Zoológico de Montpellier fica a 42 km de Le Jardin aux Sources, enquanto Le Corum está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Montpellier - Mediterranee fica a 52 km de distância.